Sentiero degli Dei – Da Bomerano a Nocelle

COD: A036 Categorie: , Tag: ,

59.00

per persona

Sentiero degli Dei – Da Bomerano a Nocelle

Il Sentiero degli Dei ci riporta indietro nel tempo, alla gloria del periodo greco. Probabilmente uno dei sentieri più famosi d'Italia, questa escursione si sposta da Bomerano a Nocelle. Camminando tra cielo e terra, dal Sentiero degli Dei è possibile ammirare uno dei panorami più mozzafiato della Terra: una vista mozzafiato sulla costa che spazia dall'arcipelago de Li Galli alla vostra sinistra fino all'Isola di Capri di fronte a voi.

The Path of the Gods takes us back in time, at the glory of the Greek period. Probably one of the most famous paths in Italy, this hike moves from Bomerano to Nocelle. Walking between heaven and earth, from the Path of the Gods it is possible to admire one of the most breath-taking panoramas on Earth: a stunning view of the coast which ranges from the archipelago of Li Galli at your left to the Island of Capri in front of you.

Der Pfad der Götter führt uns zurück in die glorreiche Zeit der Griechen. Wahrscheinlich einer der berühmtesten Wanderwege Italiens, führt diese Wanderung von Bomerano nach Nocelle. Auf dem Weg zwischen Himmel und Erde kann man vom Pfad der Götter aus eines der atemberaubendsten Panoramen der Erde bewundern: ein atemberaubender Blick auf die Küste, die vom Li-Galli-Archipel zu Ihrer Linken bis zur Insel Capri vor Ihnen reicht.

Dettagli tecnici

Il Sentiero degli Dei, nonostante il nome, è anche uno straordinario esempio del lavoro degli esseri umani, che sono riusciti nel corso dei secoli a colonizzare anche i luoghi più impraticabili della regione. Passeggiando in questo scenario spettacolare, ci sarà l’occasione di incontrare pastori e agricoltori locali. Lavorano e vivono ancora in questo piccolo angolo di paradiso affrontando ogni giorno le difficoltà del loro duro lavoro con passione e dedizione, marchio di fabbrica della gente qui nel Sud Italia.
Attraverso vecchi vigneti, terrazzamenti, case coloniche e monasteri, sospesi a 650 metri sul livello del mare, avrete la sensazione di camminare in un dipinto con un paesaggio in continua evoluzione.
Abbiamo 2 diverse escursioni per il sentiero degli Dei, partendo da Nocelle o Bomerano, le nostre guide scelgono sempre il percorso migliore in base al traffico, al tempo e alla stagione.
Tra le vie “alte” della costiera amalfitana, questa escursione si sposta da Nocelle a “Colle Serra” (e ritorno) ed è di gran lunga l’escursione più famosa che si possa fare. Il motivo di questa fama (che è riconosciuta in tutto il mondo) sono i continui alti e bassi, i fantastici dislivelli a strapiombo e le terre coltivate a terrazze.
C’è molto da spiegare qui riguardo ai colori delle terre mediterranee, conosciute come il nostro “Sentiero degli Dei”.

Botanica: macchia mediterranea, erica, euforbia, mirto vero, orchidee in primavera,
Fauna: rapaci (gheppio, falco pellegrino, poiana, corvo imperiale, gabbiano,) uccelli e insetti migratori e sedentari, farfalle, rettili (lucertole, serpenti innocui).
Interessi paesaggistici naturalistici: vista su tutta la penisola, vista su Capri e costiera amalfitana

DA NOCELLE:
Distanza: 7.5 km
Dettagli: Nocelle ‐ Nocelle
Difficoltà: EE (difficile)
Tipo di percorso: mulattiere, sentieri su pietra e sentieri sterrati
Punto d’incontro: Piazza Tasso (Sorrento)
(si parte da Nocelle e si torna a Nocelle, quindi, più camminate, meno auto!)

DA BOMERANO:
Distanza: 5.2 km
Dettagli: Bomerano ‐ Bomerano
Difficoltà: E (media)
Tipo di percorso: mulattiere, sentieri su pietra e sentieri sterrati
Punto d’incontro: Piazza Tasso (Sorrento)
(partiamo da Bomerano e torniamo a Bomerano, questa opzione è più lunga in auto ma meno a piedi)

• Partenza tutti i giorni alle ore 8.00 da Piazza Tasso/ rientro ore 14.30
• Free transfer per Bomerano o Nocelle
• Trekking ad anello di 3,5h percorrenza 7/8 km.
• Tempo totale dell’escursione con transfer 6.30 h
• Trekking di Media difficoltà
• Calzature buone e discreta forma fisica
• Possibilità di visita al ricovero del pastore con spuntino rurale (pagamento a parte)
• Bastoncini da trekking forniti da noi

Bambini fino a 12 anni (compiuti) hanno uno sconto di €10

INGLESE

The Path of the Gods, despite the name, is also an extraordinary example of the work of human beings, who managed throughout the centuries to colonize even the most impracticable locations of the region. Walking in this spectacular scenery, there will be the occasion to meet local shepherds and farmers eventually.
They still work and live in this little corner of heaven facing every day the difficulties of their hard job with passion and devotion, a trademark of the people here in Southern Italy. Through old vineyards, terraces, farmhouses and monasteries, suspended at 650 meters above the sea level, you will have the feeling to walk in a painting with an ever-changing landscape.
We have 2 different hikes for the path of the gods, starting from Nocelle or Bomerano, our guides always choose the best route based on traffic, weather and season.
Among the “high” routes of the Amalfi coast, this hike moves from Nocelle to “Colle Serra” (and back) and is by far the most famous hike you can do. The reason for this fame (which is recognized all over the world) is the constant ups and downs, the fantastic sheer vertical drops and lands cultivated in terraces.
From the spectacular belvedere looking to the west we see siren archipelagos and swirling shapes. There is much to explain here regarding the colours of the Mediterranean lands, known as our “Path of the Gods”.

Botany: Mediterranean scrub, heather, euphorbia, true myrtle, orchids in spring,
Fauna: birds of prey (kestrel, peregrine falcon, buzzard, raven, sea gull, migratory and sedentary birds and insects, butterflies, reptiles (lizards, harmless snakes).
Natural landscape interests: view on the whole peninsula, view on Capri and Amalfi coast

FROM NOCELLE:
Distance: 7.5km
Details: Nocelle ‐ Nocelle
Difficulty: EE (hard)
Path type: mule tracks, paths on stone and dirt paths
Meeting Point: Tasso Square (Sorrento)
We start from Nocelle and back to Nocelle, so, more walking, less car!

FROM BOMERANO:
Distance: 5.2km
Details: Bomerano ‐ Bomerano
Difficulty: E (medium)
Path type: mule tracks, paths on stone and dirt paths
Meeting Point: Tasso Square (Sorrento)
(we start from Bomerano and back to Bomerano, this option is longer by car but less walking)

• Departure every day at 8.00 from Piazza Tasso / return at 14.30
• Free transfer to Bomerano or Nocelle
• Trekking ring of 3,5h distance 7/8 km.
• Total time of the excursion with transfer 6.30 h
• Trekking of Medium difficulty
• Good footwear and moderate physical shape
• Possibility of visiting the shepherd’s shelter with a rural snack (separate payment)
• Trekking poles supplied by us

Children up to 12 years (completed) have a discount of €10

TEDESCO

Der Pfad der Götter ist trotz seines Namens auch ein außergewöhnliches Beispiel für die Arbeit von Menschen, denen es im Laufe der Jahrhunderte gelungen ist, selbst die unwegsamsten Orte der Region zu besiedeln. Bei einem Spaziergang in dieser spektakulären Landschaft besteht die Möglichkeit, einheimische Hirten und Bauern zu treffen. Sie arbeiten und leben immer noch in dieser kleinen Ecke des Paradieses und stehen sich jeden Tag den Schwierigkeiten ihrer harten Arbeit mit Leidenschaft und Hingabe gegenüber, dem Markenzeichen der Menschen hier in Süditalien. Durch alte Weinberge, Terrassen, Bauernhäuser und Klöster, die 650 Meter über dem Meeresspiegel schweben, werden Sie das Gefühl haben, in einem Gemälde mit einer sich ständig verändernden Landschaft zu gehen.

Wir haben 2 verschiedene Ausflüge für den Pfad der Götter, ausgehend von Nocelle oder Bomerano, unsere Führer wählen immer die beste Route nach Verkehr, Wetter und Jahreszeit.

Unter den “hohen” Routen der Amalfiküste führt diese Wanderung von Nocelle nach “Colle Serra” (und zurück) und ist bei weitem die berühmteste Wanderung, die Sie machen können. Der Grund für diesen weltberühmten Ruhm sind das ständige Auf und Ab, die fantastischen Steilhänge und die terrassierten Anbauflächen .

Vom spektakulären Aussichtspunkt aus, der nach Westen blickt, sehen wir Archipele aus Sirenen und wirbelnden Formen. Hier gibt es viel zu erklären in Bezug auf die Farben der Mittelmeerländer, bekannt als unser “Weg der Götter”.

Botanik: Mediterranes Gestrüpp, Heidekraut, Euphorbien, Echte Myrte, Orchideen im Frühling,
Fauna: Raubvögel (Turmfalke, Wanderfalke, Bussard, Rabe, Möwe), Zug- und Standvögel und Insekten, Schmetterlinge, Reptilien (Eidechsen, harmlose Schlangen).
Naturalistische Landschaftsinteressen: Blick auf die gesamte Halbinsel, Blick auf Capri und die Amalfiküste

VON NOCELLE:

Entfernung: 7,5 km
Einzelheiten: Nocelle ‐ Nocelle
Schwierigkeit: EE (schwer)
Art der Route: Saumpfade, Steinpfade und Feldwege
Treffpunkt: Piazza Tasso (Sorrent)
(ab Nocelle und zurück nach Nocelle, also je mehr Sie zu Fuß gehen, desto weniger Autos!)

VON BOMERANO:

Entfernung: 5,2 km
Einzelheiten: Bomerano ‐ Bomerano
Schwierigkeit: E (mittel)
Art der Route: Saumpfade, Steinpfade und Feldwege
Treffpunkt: Piazza Tasso (Sorrent)
(wir fahren von Bomerano ab und kehren nach Bomerano zurück, diese Option ist länger mit dem Auto, aber weniger zu Fuß)

• Abfahrt täglich um 8.00 Uhr von der Piazza Tasso / Rückkehr um 14.30 Uhr
• Kostenloser Transfer nach Bomerano oder Nocelle
• 3,5 Std. Rundwanderung, 7/8 km
• Distanz. Gesamtzeit der Exkursion mit Transfer: 6.30 h
• Trekking mittlerer Schwierigkeit
• Gutes Schuhwerk und mäßige körperliche Verfassung
• Möglichkeit, das Hirtenhaus mit einem ländlichen Imbiss zu besuchen (separate Zahlung)
• „Wanderstöcke“ von uns gestellt

Kinder bis 12 Jahre (abgeschlossen) erhalten eine Ermäßigung von 10 €

Sentiero degli Dei – Da Bomerano a Nocelle

COD: A036 Categorie: , Tag: ,

59.00

per persona